UN EPISODIO INTERNACIONAL

UN EPISODIO INTERNACIONAL

JAMES, HENRY

10,29 €
IVA incluido
Por encargo en 48-72h
Editorial:
FUNAMBULISTA
Año de edición:
2006
Materia
Narrativa contemporánea
ISBN:
978-84-96601-01-7
Páginas:
216
Encuadernación:
Otros
10,29 €
IVA incluido
Por encargo en 48-72h
Añadir a favoritos

Un episodio internacional /1887/, deliciosa novela corta de Henry James, traducida por Gabriela Díaz, ahonda en el contraste entre el viejo y el nuevo mundo, dándole la vuelta irónicamente al tópico del momento, que mostraba a ávidas yanquis a la caza de un buen partido aristocrático británico. Aquí, ni Lord Lambeth ni la joven bosto­niana Bessie Alden cumplen con las expectativas de la «parte con­traria». Pero más allá de las vicisitudes y sorpresas de la trama y su inesperado final, tenemos un certero análisis simétrico que contrapone la conservadora y clasista sociedad británica a la nueva y pujante sociedad norteamericana.

Refiriéndose a los ingleses molestos con el texto, el propio James escribía a su amiga Grace Norton: «Mientras se les sirvan americanos para su deleite, todo va bien, pero no se puede tocar a sus sacrosantos compatriotas... Para ellos lo normal es que la sátira se ejerza exclusivamente de su lado y a expensas de los norteamericanos».

Artículos relacionados

  • PASTOR Y LOS LOBOS, EL
    RONCAGLIOLO, SANTIAGO
    Una investigación narrativa que se lee como un thriller sobre el poder y las luchas internas de la Iglesia católica, a través del ascenso del papa León XIV y una crisis que revela sus contradicciones más profundasEn mayo de 2025, la muerte del papa Francisco dejó al descubierto la fractura de una institución en crisis con dos bandos que se disputaban el control. Por un lado, qu...
    Disponible en tienda y web

    21,90 €

  • UNA PERFECTA HABITACION DE ENFERMO
    OGAWA, YOKO
    Solo Yoko Ogawa puede rescatar la belleza que se oculta tras el dolor y el duelo.«Como Haruki Murakami, Ogawa escribe historias que se anclan en el paisaje de la mente.» The Washington Post En Una perfecta habitación de enfermo, una joven recibe la noticia de que su único hermano, de tan solo veintiún años, padece una grave enfermedad y debe pasar largo tiempo en un hospital. ...
    Disponible en tienda y web

    18,90 €

  • UNA TUMBA EN AL ANDALUS (SERIE GONZALO DE BERCEO 3)
    ACEBEDO, LORENZO G.
    Berceo en la Córdoba andalusí. El caso más original de la serie de novela histórica más exitosa, y divertida, de la literatura reciente.«Se ha convertido en una de las sensaciones de la temporada, tanto para la crítica como para el público… Un apasionante relato de misterio en la Castilla del siglo XII… Un gozo en muchos sentidos.» Juan Carlos Galindo, El País «Es un relato fre...
    Disponible en tienda y web

    20,90 €

  • VERITY. LA SOMBRA DE UN ENGAÑO
    HOOVER, COLLEEN
    No te pierdas el sensacional thriller psicológico que obsesiona a millones de lectores, la inspiración para la película protagonizada por Anne Hathaway y Dakota Johnson. Por la autora de Romper el círculo. Incluye un capítulo extra. ¿Qué verdad es la mentira? Lowen Ashleigh, novelista al borde de la bancarrota, recibe un encargo que le cambiará la vida: Jeremy, el flamante mari...
    Disponible en tienda y web

    23,90 €

  • HOT WAX: UN VIAJE IDA Y VUELTA AL INFIERNO
    RIO, M.L.
    Un relato vívido e inmersivo sobre la temeraria misión de una mujer de darle sentido a los sucesos que destrozaron su infancia y la convirtieron en quien es.Verano de 1989: Suzanne, de diez años, se siente atraída como un imán por el mundo prohibido de su padre, un mundo lleno de guitarras eléctricas y coches tuneados. Cuando su madre se vuelve a casar, aprovecha la oportunidad...
    Disponible en tienda y web

    21,50 €

  • CASA
    PALOMAS, ALEJANDRO
    Un relato sobre la impactante belleza de las cosas comunes, el amor entre generaciones y la inesperada huella que dejamos en quienes más queremos.«—¿Tú sabes qué había antes? —¿Antes de qué? —Del trigo. —Bosque. Antes había bosque. —¿Y antes, abuelo?». Mika tiene siete años y sabe cosas que los mayores han olvidado. Sabe que hay preguntas que no se contestan con palabras. Que h...
    Disponible en tienda y web

    20,90 €

Otros libros del autor

  • EL RETRATO DE UNA DAMA
    JAMES, HENRY
    Considerada una de las obras maestras de Henry James (1843-1916), El retrato de una dama -una «historia sencilla»- gira en torno a la joven e inteligente, a la vez que presuntuosa, Isabel Archer, quien se ve obligada a trasladarse a Inglaterra desde su Estados Unidos natal. Una vez allí, establece distintas relaciones con otros americanos trasplantados, así como con la sociedad...
    Disponible en tienda y web

    18,50 €

  • OTRA VUELTA DE TUERCA
    JAMES, HENRY
    Perfecta en su sencillez, ?Otra vuelta de tuerca? no es sólo es una de las historias de fantasmas más célebres y leídas desde que se publicara en 1898, sino uno de los mejores relatos de la historia de la literatura. Sin embargo, el motivo de este favor unánime y continuado reside no tanto en la anécdota que le sirve de base, sino en la suprema habilidad con que Henry James (18...
    Disponible en tienda y web

    13,50 €

  • HORAS VENECIANAS
    JAMES, HENRY
    Este libro ofrece la primera traducción española de los cinco ensayos que dedicó Henry James a la ciudad de los canales. Con un estilo inconfundible de períodos que se niegan a concluir, James dejó constancia de sus impresiones venecianas recogidas a lo largo del último cuarto del siglo xix. El escritor le proporciona al viajero su personal cartografía de la ciudad. ...
    Por encargo en 48-72h

    13,00 €

  • OTRA VUELTA DE TUERCA
    JAMES, HENRY
    Otra vuelta de tuerca es la obra cumbre de las narraciones victorianas sobre casas encantadas, gracias a la calculada ambigüedad con que Henry James efectúa su retrato de personajes y de situaciones. Un clásico imperecedero del terror psicológico que creó escuela y fue imitado hasta la saciedad. Una bisoña institutriz se hace cargo de la educación de dos niños en una mansión de...
    Por encargo en 48-72h

    12,95 €

  • LOS DOCUMENTOS DE ASPERN
    JAMES, HENRY
    Una obra maestra sobre las complejas relaciones que pueden entablar la literatura y la vida privada A finales del siglo XIX, un crítico estadounidense llega a Venecia para conocer a Juliana Bordereau, la antigua amante del célebre poeta romántico Jeffrey Aspern, muerto décadas atrás. Según los rumores, en el palazzo medio derruido de la anciana se conservan valiosos document...
    Por encargo en 24-72h

    10,95 €

  • HAWTHORNE
    JAMES, HENRY
    Henry James (Nueva York, 1843-Londres, 1916) llevaba viviendo tresaños en Londres cuando, en 1878, le encargaron escribir unabibliografía crítica de Nathaniel Hawthorne (Salem, 1804-Plymouth,1864). Hawthorne apareció en 1879, y el autor de La letra escarlatafue el único americano que entonces mereció el honor de ser acogido en un colección dedicada a los clásicos anglosajones. ...
    Por encargo en 48-72h

    29,00 €