LA METAMORFOSIS

LA METAMORFOSIS

KAFKA, FRANZ / ROCA, PACO

20,00 €
IVA incluido
No disponible
Editorial:
Astiberri Ediciones
Año de edición:
2011
Materia
Cómic, Manga y Novela gráfica
ISBN:
978-84-15163-41-1
Páginas:
240
Encuadernación:
Cartoné
20,00 €
IVA incluido
No disponible
Añadir a favoritos

La metamorfosis, obra del escritor checo Franz Kafka –uno de los autores fundamentales de la literatura del pasado siglo–, continúa, con ilustraciones del dibujante valenciano Paco Roca, la colección Clásicos Ilustrados de Astiberri, donde una novela completa o, como en este caso, una recopilación de relatos de un autor de referencia de la literatura, es interpretada gráficamente por un dibujante de cómics con una serie de ilustraciones distribuidas a lo largo del libro principalmente a toda página.

Paco Roca no tenía dudas a la hora de elegir a Kafka como autor clásico sobre el que alzar su mirada: “Desde que leyera de crío La metamorfosis, Kafka se convirtió en uno de mis autores favoritos. Recuerdo que pasar de Julio Verne a leer La metamorfosis fue para mí todo un golpe, me pasé meses intentando asimilar aquello. Es una sensación que aún sigo teniendo con Kafka, sus relatos nunca me dejan indiferente. Debo reconocer que mi novela gráfica Las calles de arena está muy influenciada por El castillo o El proceso”, confiesa Paco Roca.

El autor de Arrugas se ha dejado llevar por el camino de la experimentación, evitando reproducir momentos concretos del libro o hacerlo de una forma muy explícita, para indagar en partes del relato que están en el fondo del mismo o tomar un punto de vista distinto al del narrador de turno: “Espero que las licencias que me he tomado con el texto original no hagan revolverse a los puristas de Kafka. Los cuentos de Kafka me parecen muy sugerentes; esa atmósfera opresiva que crea, esos personajes... Me atraía mucho meterme en esos relatos y crear historias paralelas dentro de ellos. Incluso me he quedado con las ganas de desarrollar alguna de ellas en un cómic. Quizá algún día”, aventura Roca.

La casi treintena de ilustraciones, algunas de ellas a media o doble página, pone en imágenes tanto La metamorfosis, que abre la recopilación, como los relatos de La condena, El fogonero. Un fragmento, En la colonia penitenciaria, El maestro rural, Un médico rural, El cazador Gracchus, Chacales y árabes, La construcción de la Muralla China, Informe para una Academia, Un artista del hambre y, por último, Josefina, la cantora, o el pueblo de los ratones.

Artículos relacionados

  • EL GRAN VACÍO
    LÉA MURAWIEC
    En este mundo distópico, la existencia de Manel Naher corre un grave peligro.Gran Premio del Público en el Festival de Angoulême de 2022.«Pero... ¡Manel Naher soy yo!». ¿Quién es entonces la otra Manel Naher, la que copa las portadas de todos los periódicos? Le está haciendo sombra a la protagonista de esta historia, la auténtica Manel Naher.El mundo distópico donde vive Manel ...
    Disponible en tienda

    25,00 €

  • FAHRENHEIT 451 (NOVELA GRÁFICA)
    SANTOS, VICTOR
    Guy Montag es un bombero, pero en Fahrenheit 451 la misión de estos no es sofocar incendios sino quemar libros, un objeto prohibido porque es causa de discordia y sufrimiento. El Sabueso Mecánico del Departamento de Incendios, armado con una letal inyección hipodérmica, escoltado por helicópteros, está preparado para rastrear a los disidentes que aún conservan y leen libros. Ví...
    Disponible en tienda

    25,00 €

  • MARGO MALOO 3 Y LA RED ENMARAÑADA
    WEING, DREW
    Charles ha visitado junto a la mediadora de monstruos Margo Maloo algunos de los lugares más peligrosos de Eco City: la guarida de unos vampiros, el escondite de un ogro y hasta una tienda para monstruos. Pero Margo ha desaparecido en una misión secreta y alguien llamado «la_espeluznante_verdad» está destapando en internet los escondites de losmonstruos.Por si todo esto fuera p...
    Disponible en tienda

    15,90 €

  • PERCEVAN. EDICION INTEGRAL 5
    FAUCHE - LETURGIE - LUGUY
    QUINTO VOLUMEN INTEGRAL DE ESTA MÍTICA SERIE DE AVENTURAS En este volumen, Perceván y su inseparable Kervin vivirán tres aventuras a medio camino entre la caballería y la magia. De entrada, marcharán al lejano oriente para rescatar a la hija del emperador Wu. A continuación, acudirán al condado de Antrim en auxilio del señor del lugar. Por último, lucharán desesperadamente para...
    Disponible en tienda

    35,00 €

  • EL PROBLEMA DE SUSAN Y OTRAS HISTORIAS
    GAIMAN, NEIL / CRAIG RUSSELL, PHILIP / HAMPTON, SCOTT / CHADWICK, PAUL
    Dos relatos y dos poemas. Todos maravillosos e imaginativos sobre las historias que contamos y experimentamos. En una, las encarnaciones de los meses del año se sientan alrededor de una hoguera y comparten historias; en otra, una anciana profesora de universidad cuenta la infancia que vivió en Narnia; en otra más, se desencadena el apocalipsis; y, por último, comprobamos la imp...
    Disponible en tienda

    16,95 €

  • THORGAL 39. NEOKORA. CARTONÉ
    YANN - VIGNAUX, FRED
    EMPIEZA UN NUEVO CICLO EN EL QUE THORGAL SE REENCUENTRA CON SUS ORÍGENES Thorgal, Jolan y Loba regresan por fin a su poblado para encontrarse a todos sus habitantes poseídos por un extraño conjuro que los esclaviza. Descubrir el origen de esta maldición llevará a Thorgal a reencontrarse con algunos viejos conocidos y a hacer nuevos descubrimientos sobre su pasado extraterrestre...
    Disponible en tienda

    17,00 €