EL MONUMENTO

EL MONUMENTO

BILINGÜE

STRAND, MARK

14,00 €
IVA incluido
Lo tienes en 24 a 72 horas
Editorial:
Visor Libros
Año de edición:
2017
Materia
Poesía y Teatro
ISBN:
978-84-9895-990-1
Páginas:
154
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Visor de Poesía
14,00 €
IVA incluido
Lo tienes en 24 a 72 horas
Añadir a favoritos

Los monumentos luchan contra el olvido. A quienes los contemplan les recuerdan el hecho memorable, el personaje público, el héroe, el creador artístico. Mark Strand escribió El monumento, 1978, para reflexionar sobre el destino de los monumentos. Enriqueció su reflexión el hecho de que el monumento que describía se enfrentase con alguna forma de incomprensión que no fuera solo el olvido. Eligió como forma de incomprensión la necesidad de traducir a otra lengua, también a otro tiempo, a otros mundos, el sentido de los sentimientos que mueven a alguien a erigir un monumento. No es un monumento concreto el que se muestra ante los ojos del lector, aunque haya un monumento que sirva como ejemplo, sino la idea del monumento, la necesidad humana de recordar más allá de los discursos históricos, mediante una pieza única que, a través del arte, hace del futuro su necesidad presente.

Artículos relacionados

  • TREINTA POEMAS
    CAVAFIS, CONSTANTINO
    No me ligué. Por entero me liberé y me fui. Hacia goces que estaban parte en la realidad, parte en mi ser, en la noche iluminada fui. Yo bebí un vino fuerte, como sólo el audaz bebe el placer.«Fui» ...
    Disponible en web y tienda

    11,50 €

  • EL LIBRO DE GLORIA FUERTES. NUEVA EDICIÓN
    FUERTES, GLORIA
    Al fin en un mismo libro la vida y la obra de una poeta genial que vio su carrera ensombrecida primero por su género, después por su clase social y finalmente por su fama. El libro sobre la verdadera Gloria Fuertes: - 448 páginas a todo color. - Más de 300 poemas, varios inéditos. - 80 fotos nunca vistas. - 12 dibujos hechos por Gloria. - La biografía glorista más completa h...
    Disponible en web y tienda

    24,90 €

  • LOS PARAÍSOS FINGIDOS
    BARBADILLO DUBON, DANIEL
    Los paraísos fingidos es una historia de amor. De amor de verdad, del que empieza y se acaba sin víctimas ni dramas interminables que solo consiguen alargar la agonía. De amor propio, de la superación y el autoconocimiento que nos permite sortear los obstáculos que nos plantea la vida.  También es una historia repleta de tropiezos y sentimientos contradictorios, de llantos, rue...
    Disponible en web y tienda

    12,90 €

  • NOCHE ESTRELLADA, SUEÑOS INQUIETOS
    HENN KIM
    Las poesía gráfica de Henn Kim, evocadora y surreal, nos habla en un lenguaje universal sobre temas como la soledad y el desamor, pero también sobre el poder de la amistad, del arte y la imaginación para superar momentos difíciles. El suyo es un universo poético, siempre en blanco y negro y de líneas simples pero de una gran belleza, en el que una chica joven, a veces acompañad...
    Disponible en web y tienda

    15,90 €

  • POESÍA COMPLETA
    BRONTË, ANNE
    Reunimos, por primera vez en castellano, en un volumen traducido con elegancia y precisión por Xandru Fernández, todos los poemas que se conocen escritos de puño y letra por Anne Brontë. El lector encontrará aquí un gusto por la aventura y una sensibilidad extrema por el paisaje que con los años va profundizando en la introspección y en el examen moral, todo empapado de la cara...
    Disponible en web y tienda

    22,00 €

  • EL NIÑO QUE SALIÓ DEL BARRIO
    HAZE
    Se trata de una autobiografía ficcionalizada que, a partir de poemas y canciones, narra los  acontecimientos clave de su vida. Una de las frases más destacadas de su obra musical ha sido «El niño con suerte puede salir del barrio, pero el barrio permanecerá por siempre en el niño». De aquí surge el título, que señala tanto el origen como la identidad, su orgullo de pertenecer, ...
    Disponible en web y tienda

    12,90 €

Otros libros del autor

  • PUERTO OSCURO
    STRAND, MARK
    En esta antología, seleccionada y traducida por Ezequiel Zaidenwerg,se reúne por primera vez en castellano una muestra cabal de laprolífica obra de un poeta indispensable, capaz de desconcertarnos yregorcijarnos a partes iguales, y de llevar siempre un paso más alláaquello que entendemos por poesía. ...
    Disponible en web y tienda

    16,00 €

  • CASI INVISIBLE
    STRAND, MARK
    Mark Strand (Summerside, Prince Edward Island, Canadá, 1934) es, entre los grandes poetas norteamericanos actuales, el que ha desarrollado una mayor variedad de registros expresivos, el que tiene una mayor capacidad de reinventarse. Casi invisible, su undécimo libro de poemas, publicado este mismo año en Estados Unidos, es una vibrante colección de poemas en prosa en los que in...
    Lo tienes en 24 a 72 horas

    10,00 €