Cantos

Cantos

Giacomo Leopardi

21,95 €
IVA incluido
Sin stock (disponible en 24 a 48 horas)
Editorial:
CÁTEDRA, S.A.
Año de edición:
2009
Materia
Clásicos de la Literatura
ISBN:
978-84-376-2623-9
Páginas:
1032
Encuadernación:
Otros
Colección:
Letras Universales
21,95 €
IVA incluido
Sin stock (disponible en 24 a 48 horas)
Añadir a favoritos

Introducción. Texto y notas de «Cantos».

Si Giacomo Leopardi (Recanati, 1798 - Nápoles, 1837) tiende hoy a ser visto como un contemporáneo más que como un clásico o un romántico se debe sin duda a la lucidez con que supo captar en su propio tiempo las corrientes subterráneas que dominan el nuestro. Situado al borde de dos mundos, con ninguno de los cuales llegó a identificarse, Leopardi supo evidenciar las contradicciones que lo laceraban adoptando una visión doble de las cosas: antigua y moderna, nostálgica e iconoclasta, pesimista y vital, siempre dramáticamente empeñada en la búsqueda de soluciones teórico-prácticas (para sí y para los demás), antes que complacientemente abandonada al escepticismo.
Esta traducción de los «Cantos» de Leopardi ha obtenido el premio Internacional Città di Monselice 1998, en su modalidad Premio Internacional Diego Valeri que está destinado a la traducción de la poesía de Leopardi en lengua extranjera. Fruto de doce años de trabajo, esta edición pretende garantizar la comprensión exacta y profunda del texto, tejer una red de concordancias internas en el cuerpo de los «Cantos», explicitar las variantes y correcciones del texto más significativas, fijar e interpretar el uso de las fuentes, establecer concordancias conceptuales o formales con otras obras de Leopardi, establecer los nexos internos de cada canto y compensar, en fin, la inevitable fragmentación del aparato anteponiendo una nota introductoria que ofrece una visión global y una ficha filológica y métrica.

Artículos relacionados

  • DIÁLOGO DE LA LENGUA
    JUAN DE VALDÉS / VALDÉS, JUAN DE
    En Nápoles, la más española de las ciudades italianas, bajo el gobierno del virrey don Pedro de Toledo, Juan de Valdés escribió un inteligente retrato de la lengua española de su tiempo que se convierte también en un retrato de esa España imperial ubicada fuera de España. El Diálogo de la lengua (1535) disfraza, bajo la forma de una conversación entre cuatro personajes, una des...
    Disponible en tienda

    29,90 €

  • ROBINSON CRUSOE
    DEFOE, DANIEL
    Inspirada en una experiencia similar a la que corre su protagonista -la estancia durante cinco años del marinero escocés Alexander Selkirk en la isla desierta de Juan Fernández-, Robinson Crusoe se convirtió desde el mismo momento de su publicación en un éxito de público cuya constancia a lo largo del tiempo lo ha convertido en uno de los clásicos de aventuras por excelencia. S...
    Disponible en tienda

    14,90 €

  • RHEINSBERG; EL PALACIO DE GRIPSHOLM
    TUCHOLSKY, KURT
    La presente edición reúne dos de las obras más relevantes en la trayectoria literaria de Kurt Tucholsky (1890-1935). "Rheinsberg. Un libro de imágenes para enamorados", su primera obra literaria, relata la escapada de tres días de una joven pareja a un popular destino vacacional, con la idea de entregarse apasionadamente a su aventura amorosa. Cosechó un importante éxito de púb...
    Disponible en tienda

    16,50 €

  • LIBRO DEL DESASOSIEGO
    PESSOA, FERNANDO
    Texto inagotable hacia el que no cabe la indiferencia, el Libro del desasosiego responde a la inquisición ferozmente subjetiva e individualista que Fernando Pessoa (1888-1935) ejerció sobre su propia persona. El tanteo, el titubeo, la propia extrañeza ante sí y ante el mundo, se encarnan en este libro fragmentario, proteico e insumiso, y en su propio autor, Bernardo Soares (per...
    Disponible en tienda

    14,50 €

  • SENSATEZ Y SENTIMIENTO
    AUSTEN, JANE
    Precursora destacada de la novela moderna, Jane Austen (1775-1817) se distingue por el penetrante e irónico retrato que, en su condición de mujer y escritora, realiza de la sociedad en que le tocó vivir, sus convenciones, sus mecanismos y sus consecuencias, con una sutilísima inteligencia que a menudo suele hacerlo pasar inadvertido. En Sensatez y sentimiento, tras la muerte de...
    Disponible en tienda

    14,90 €

  • EL ARTE DE LA GUERRA
    TZU, SUN
    Más de dos milenios después de que fuera escrito, El arte de la guerra sigue siendo uno de los tratados de estrategia militar más influyentes y, además, se ha revelado como una herramienta propicia en el ámbito de los negocios y de las relaciones interpersonales para toda persona que necesite conseguir su objetivo venciendo a un oponente. Entramado de máximas y aforismos de div...
    Disponible en tienda

    12,95 €

Otros libros del autor

  • POESÍAS (GIACOMO LEOPARDI)
    Giacomo Leopardi
    Giacomo Leopardi (Recanati, 1798-Napoli, 1837) es el poeta clásico y romántico por excelencia, anticipador de la sensibilidad moderna y autor considerado por tanto como nuestro contemporáneo. Así lo vieron los escritores españoles cuya primera recepción, en parte tardía, se debió a Juan Valera, Menéndez y Pelayo, Alcalá Galiano, a las antologías de Esterlich y Maristany y a la ...
    Sin stock (disponible en 24 a 48 horas)

    12,00 €

  • DIÁLOGO DE LA MODA Y DE LA MUERTE
    Giacomo Leopardi
    A lo largo de la historia, algunos libros han cambiado el mundo. Han transformado la manera en que nos vemos a nosotros mismos y a los demás. Han inspirado el debate, la discordia, la guerra y la revolución. Han iluminado, indignado, provocado y consolado. Han enriquecido vidas, y también las han destruido.Taurus publica las obras de los grandes pensadores, pioneros, radicales ...
    Sin stock (disponible en 24 a 48 horas)

    6,99 €