BEOWULF

BEOWULF

anónimo

15,10 €
IVA incluido
Disponible en web y tienda
Editorial:
CÁTEDRA, S.A.
Año de edición:
2019
Materia
Poesía y Teatro
ISBN:
978-84-376-3949-9
Páginas:
232
Encuadernación:
Rústica
Colección:
Letras Universales
15,10 €
IVA incluido
Disponible en web y tienda
Añadir a favoritos

Conservado en un único manuscrito anglosajón conocido como " Cotton Vitellius A.XV " , de la Biblioteca Británica, el poema " Beowulf " es una de las más tempranas obras en lengua inglesa y también
una de sus más elevadas cumbres literarias. " Beowulf " es un poema de compleja elaboración en sus aspectos narrativos, con un magistral uso de la métrica y una intrincada combinación de diversas historias de diferente género, todo ello en un contexto cristiano, pero con evidentes ecos de un pasado pagano.
" Beowulf " es esencialmente un poema épico que narra la heroica lucha de su protagonista homónimo, un príncipe escandinavo que representa los valores del guerrero germánico, contra varios seres monstruosos; no obstante, en el elaborado proceso narrativo también se insertan elementos propios de las elegías, las sagas y las leyendas. La traducción, basada directamente en el texto original anglosajón, adopta para el texto en español la forma métrica del dodecasílabo blanco, pues este tipo de verso permite conservar de manera bastante adecuada tanto la estructura del original, con sus dos hemistiquios separados por una cesura, como su ritmo tetramétrico característico.

Artículos relacionados

  • TODOS MIS FUTUROS SON CONTIGO
    MARWAN
    Todos mis futuros son contigo es una autopsia emocional en toda regla, el diario sorprendido de alguien que tropieza con sus sentimientos y, asombrado, los comprende de inmediato. En ocasiones puede que dudes de si es poesía, prosa poética o frases lanzadas desde el fondo del corazón. No queda claro. Lo que está claro es que no te va a quedar ningún sentido intacto tras su lect...
    Disponible en web y tienda

    12,95 €

  • EL MISÁNTROPO / EL BURGUÉS GENTILHOMBRE
    Molière
    Creador de la comedia en Francia, Jean-Baptiste Poquelin, Molière (1622-1673), entreveró la capacidad de observación, el talento literario y el impulso crítico para alumbrar un género dramático en el que los propios contemporáneos suministraban la materia adecuada para la creación de personajes inolvidables que animan tramas perfectamente estructuradas. El presente volumen reún...
    Disponible en web y tienda

    13,30 €

  • BEAT ATTITUDE
    ANNALISA MARÍ PEGRUM
    Hubo mujeres. Relegadas a un segundo o tercer plano por un canon crítico que, aun en nuestros días, sigue mitificando a las figuras masculinas del movimiento, las escritoras de la generación beat no se limitaron a ser meras amantes, esposas o amigas: también fueron escritoras prolíficas que, en numerosas ocasiones, no obtuv ieron el suficiente reconocimiento. Poco sabemos de el...
    Disponible en web y tienda

    15,00 €

  • HERIDO DIARIO
    RAYDEN
    Herido diario es una vida entera exprimida y colada en un año con sus cuatro estaciones: La caída del otoño y su golpe, la hipotermia del invierno y su abrigo, el deshielo, la ilusión y la alergia de la primavera y el verano y su desapego. Cualquier parecido con la coincidencia es mera realidad. ...
    Disponible en web y tienda

    12,00 €

  • ANTOLOGÍA PERSONAL
    BRINES,F / BRINES, FRANCISCO
    olumen 35 de la serie "De Viva Voz". Antolog?a personal de Francisco Brines: Poemas recitados por Francisco Brines. ...
    Disponible en web y tienda

    14,00 €

  • 4 poemas de Miguel Hernández y una canción de cuna
    Miguel Hernández
    Miguel Hernández (Orihuela, 1910 - Alicante, 1942). Poeta y dramaturgo español, manifiesta en sus obras un hondo sentido de la tragedia y una sensibilidad muy propia del siglo XX, empleando para ello las formas líricas tradicionales de la lengua castellana. Sus poemas tratan principalmente del amor, la muerte, la guerra y la injusticia, temas que conoció y experimentó con inten...
    Disponible en web y tienda

    18,00 €

Otros libros del autor

  • EPOPEYA DE GILGAMESH, LA
    anónimo
    El relato mítico del rey Gilgamesh, símbolo de la lucha eterna del hombre contra el miedo a la muerte. «Que el cruce de caminos sea el lugar donde moras.» Los fragmentos más antiguos que se conservan de La epopeya de Gilgamesh son obra de un poeta paleobabilónico que escribió hace más de tres mil setecientos años. Fue compuesta en lengua acadia, pero sus orígenes literarios s...
    Disponible en web y tienda

    9,95 €

  • UPANISAD
    anónimo
    Junto con la Bhagavadgita, publicada ya en esta colección, las Upanisad son los textos sagrados más importantes del hinduismo. Un conjunto de obras que suponen la culminación del pensamiento védico y uno de los grandes episodios de la historia del espíritu humano. Lejos de encontrar en ellas, sin embargo, un pensamiento árido, es la ausencia de "sistema" acabado lo que les conf...
    Disponible en web y tienda

    15,30 €

  • LA BÚSQUEDA DEL SANTO GRIAL
    anónimo
    Obra perteneciente al ciclo de leyendas artúricas conocido como la Vulgata, en La búsqueda del Santo Grial ciento cincuenta caballeros de la Mesa Redonda parten de Camelot dispuestos a arrostrar todo tipo de peligros con tal de recuperar el cáliz llevado a Inglaterra por los descendientes de José de Arimatea y conservado en el castillo de Corbenic. De ellos, sin embargo, sólo t...
    Disponible en web y tienda

    13,30 €

  • SAGA DE RAGNARR LODBRÓK
    anónimo
    Punto de partida, siquiera laxo, de la conocida serie de televisión Vikingos creada por Michael Hirst, la "Saga de Ragnarr Lodbrók" reúne, además de la «Saga de Ragnarr» (el documento más completo que permite rastrear la tradición del personaje o personajes semilegendarios que conocemos bajo este nombre), otros cuatro textos que ayudan a complementar su recorrido: «Fragmentos d...
    Disponible en web y tienda

    11,30 €

  • BHAGAVADGITA
    anónimo
    La "Bhagadvadgita" es una de las grandes obras de la literatura universal y probablemente la más importante de la literatura india. Sus páginas ponen en escena el fascinante diálogo entre el dios Krsna y el héroe Arjuna, poco antes de la batalla que decidirá el destino de todo un pueblo. Simple y a la vez profunda, la obra es una síntesis emocionante de siglos de reflexión sobr...
    Disponible en web y tienda

    10,30 €

  • LA MUERTE DEL REY ARTURO
    anónimo
    De autor desconocido y finalizada muy probablemente en torno a 1230, " La muerte del Rey Arturo " constituye la última de las narraciones que forman el ciclo de leyendas artúricas conocido como la Vulgata. En ella se relatan los amores adúlteros de la reina Ginebra con Lanzarote, la traición de Mordret, la batalla del llano de Salisbury... La visión fatalista del ocaso del le...
    Disponible en web y tienda

    13,30 €