ANTOLOGÍA POÉTICA

ANTOLOGÍA POÉTICA

(EDICIÓN BILINGÜE ALBANÉS-ESPAÑOL)

KADARÉ, ISMAÍL

16,00 €
IVA incluido
Sin stock (disponible en 24 a 48 horas)
Editorial:
PRE-TEXTOS
Año de edición:
2014
Materia
Poesía y Teatro
ISBN:
978-84-15894-36-0
Páginas:
100
Encuadernación:
Otros
16,00 €
IVA incluido
Sin stock (disponible en 24 a 48 horas)
Añadir a favoritos

Vosotros llegaréis en años más serenos,
muchas palabras nuestras os parecerán absurdas,
porque muchas otras las habrá borrado el tiempo,
como también los tigres quizá se hayan extinguido.
Al penetrar en las ruinas robustas
e imponentes de nuestros poemas
con vuestra fría lógica,quizá intentéis juzgarnos.
Las ruinas callarán.
Pero os devolverán el eco
de vuestra voz.
Y aunque mil veces dictéis la sentencia,
mil veces vuestra voz retornará.
Así será si no juzgáis con rectitud
nuestro silencio altivo y vasto,
si llegarais a olvidarlas palabras perdidas,
las crueldades que fueron.

«EPÍLOGO»



Ismaíl Kadaré, nacido en Cjirokaster (Albania), en 1936, está considerado como un clásico contemporáneo de la literatura universal. Intelectual comprometido, su disidencia con el autárquico régimen comunista albanés le llevó a exiliarse en Francia en los años noventa. Sus primeros éxitos literarios los obtuvo en la década de los cincuenta con sus libros de poesía Lírica y Ensoñaciones, mientras que su reconocimiento internacional vendría a partir de 1970 al ser traducida su primera novela, El general del ejército muerto. Es autor de una amplia obra narrativa, traducida a más de cuarenta lenguas. A lo largo de su carrera literaria, Kadaré ha cosechado numerosos premios, entre los que cabe destacar el Man Booker International Prize 2005 y el Príncipe de Asturias 2009.

Artículos relacionados

  • LOS DAÑOS
    LORENZO OLIVÁN / OLIVAN, LORENZO
    Poeta ineludible con una amplia obra reconocida y premiada, Lorenzo Oliván explora en Los daños nuevos caminos, lo que anuncia que estamos ante un título clave en su trayectoria. Si la poesía, como decía José Hierro, es un tónico, los poemas de Los daños alcanzan una función testimonial, acompañan frente a un sentimiento general de fractura, duelo y desconcierto. En un contexto...
    Disponible en tienda

    16,00 €

  • GEOGRAFÍA DE TU NOMBRE, LA
    ORDAZ, ISABEL
    «Palpita en el fondo de estos poemas un trasunto biográfico, una dimensión confesional, pero todo queda trascendido mediante imágenes que intensifican el vitalismo y la pasión. Somos amores que se fueron y a los que todavía esperamos [...] Está también la historia presente y la sociedad de nuestro tiempo, pero está sobre todo ese pulso herido que va al encuentro de aquello q...
    Disponible en tienda

    14,90 €

  • OJALÁ
    DEFREDS
    Esta novedosa propuesta de Defreds sorprenderá con un ejemplar artístico en el que destacan las ilustraciones de Lady Desidia y unas hermosas caligrafías que dan forma a su pensamiento. El libro está compuesto de distintos apartados, cada uno protagonizado por un planeta, como un personaje con sus cualidades y defectos, con marcados rasgos de personalidad, sus filias y fobias. ...
    Disponible en tienda

    14,90 €

  • METAMORFOSIS
    OVIDIO
    Las "Metamorfosis" es una obra esencial en la historia de Occidente y en el conocimiento y la transmisión de las culturas griega y romana desde la Antigüedad clásica hasta nuestros días. Las historias que pueblan sus páginas, que parten de la creación del mundo y alcanzan hasta el momento en que Julio César se convierte en una estrella, ofrecen un recorrido a través de las pasi...
    Disponible en tienda

    9,95 €

  • CLAROS VARONES DE CASTILLA / LETRAS
    FERNANDO DE PULGAR / PULGAR, FERNANDO DE
    El volumen 14 de la BCRAE reúne los dos títulos más señalados de Fernando del Pulgar: Claros varones de Castilla, galería de veintiuna semblanzas literarias de destacados personajes de la corte de Enrique IV, y las Letras, colección de muy variadas cartas dirigidas a diferentes corresponsales en las que el autor discurre sobre toda clase de asuntos y que, consideradas –como Cla...
    Disponible en tienda

    39,90 €

  • LOS SANTOS INOCENTES. VERSIÓN TEATRAL
    Miguel Delibes / DELIBES, MIGUEL
    VERSIÓN TEATRAL DE FERNANDO MARÍAS Y JAVIER HERNÁNDEZ-SIMÓN. Los santos inocentes es una de las grandes novelas del siglo XX y su envergadura se agiganta ante el reto de transformarla en texto teatral. Delibes, en poco más de ciento cincuenta páginas, crea un universo tan sólido y veraz que a veces parece trascender a su autor. Habitan ahí personajes extraordinarios, más vivos ...
    Disponible en tienda

    9,95 €

Otros libros del autor

  • EL GENERAL DEL EJÉRCITO MUERTO
    KADARÉ, ISMAÍL
    Veinte años después de la derrota del ejército italiano en Albania, un general asume la misión de recuperar los cadáveres de sus compatriotas caídos allí en combate durante la Segunda Guerra Mundial. En compañía de un capellán militar se traslada al vecino y accidentado país, y emprende la penosa labor de localizar, desenterrar y reunir los despojos de aquel ejército muerto. At...
    Disponible en tienda

    14,90 €

  • LA PIRÁMIDE
    KADARÉ, ISMAÍL
    Cuando el faraón Keops anuncia su decisión de renunciar a construir una pirámide, en el imperio egipcio cunde el desconcierto y los sacerdotes escrutan los más antiguos papiros en busca de precedentes en una investigación que los conducirá a un inesperado descubrimiento. Novela inspirada por el ciclópeo monumento que puede verse aún hoy día en las afueras de El Cairo y que ha r...
    Disponible en tienda

    11,95 €

  • ABRIL QUEBRADO
    KADARÉ, ISMAÍL
    El protagonista absoluto de ?Abril quebrado? es el Kanun, ley de sangre no escrita que rige de forma inexorable la existencia de los montañeses de Albania. Por el Kanun, Gjorg Berisha se cobra la sangre de Zef Kryeqyqe, cuadragésima cuarta víctima de una venganza que se prolonga ya durante setenta años, constituyéndose a su vez en deudor. Como contrapunto a la historia que prot...
    Disponible en tienda

    11,95 €

  • LAS MAÑANAS DEL CAFÉ ROSTAND
    KADARÉ, ISMAÍL
    En " Las mañanas del café Rostand " Ismaíl Kadaré evoca el café en el que tantas horas pasó desde su primer encuentro con París al principio de los años setenta, gracias a que el régimen comunista, que imponía su dictadura en su Albania natal, tuvo a bien el permitirle salir del país unos días para trasladarse a la capital francesa a petición de su editor. Kadaré nos cuenta ...
    Sin stock (disponible en 24 a 48 horas)

    21,95 €

  • LA MUÑECA
    KADARÉ, ISMAÍL
    Corren los años treinta en la remota ciudad albanesa de Gjirokaster. Una joven de diecisiete años, " La muñeca " , es casada sin previa consulta, como marcan las tradiciones. Es una Dobi, una de las grandes familias de la ciudad, y la han casado con un Kadaré, clan que conoció mejores tiempos. Entre ambas familias, como entre las demás de esta añeja ciudad albanesa, ...
    Sin stock (disponible en 24 a 72 horas)

    15,95 €

  • LA PROVOCACIÓN
    KADARÉ, ISMAÍL
    " La provocación " es un conjunto de once novelas cortas y relatos de Ismaíl Kadaré. Algunos textos son inéditos, otros son revisitaciones de sus conocidas novelas " El concierto " , " Réquiem por Linda B. " y " Frías flores de abril " , de las que ha extraído pasajes y los ha reelaborado dándoles un carácter de obra singular. En est...
    Sin stock (disponible en 24 a 72 horas)

    17,50 €