LA METAMORFOSIS

LA METAMORFOSIS

KAFKA, FRANZ / ROCA, PACO

20,00 €
IVA incluido
No disponible
Editorial:
Astiberri Ediciones
Año de edición:
2011
Materia
Cómic, Manga y Novela gráfica
ISBN:
978-84-15163-41-1
Páginas:
240
Encuadernación:
Cartoné
20,00 €
IVA incluido
No disponible
Añadir a favoritos

La metamorfosis, obra del escritor checo Franz Kafka –uno de los autores fundamentales de la literatura del pasado siglo–, continúa, con ilustraciones del dibujante valenciano Paco Roca, la colección Clásicos Ilustrados de Astiberri, donde una novela completa o, como en este caso, una recopilación de relatos de un autor de referencia de la literatura, es interpretada gráficamente por un dibujante de cómics con una serie de ilustraciones distribuidas a lo largo del libro principalmente a toda página.

Paco Roca no tenía dudas a la hora de elegir a Kafka como autor clásico sobre el que alzar su mirada: “Desde que leyera de crío La metamorfosis, Kafka se convirtió en uno de mis autores favoritos. Recuerdo que pasar de Julio Verne a leer La metamorfosis fue para mí todo un golpe, me pasé meses intentando asimilar aquello. Es una sensación que aún sigo teniendo con Kafka, sus relatos nunca me dejan indiferente. Debo reconocer que mi novela gráfica Las calles de arena está muy influenciada por El castillo o El proceso”, confiesa Paco Roca.

El autor de Arrugas se ha dejado llevar por el camino de la experimentación, evitando reproducir momentos concretos del libro o hacerlo de una forma muy explícita, para indagar en partes del relato que están en el fondo del mismo o tomar un punto de vista distinto al del narrador de turno: “Espero que las licencias que me he tomado con el texto original no hagan revolverse a los puristas de Kafka. Los cuentos de Kafka me parecen muy sugerentes; esa atmósfera opresiva que crea, esos personajes... Me atraía mucho meterme en esos relatos y crear historias paralelas dentro de ellos. Incluso me he quedado con las ganas de desarrollar alguna de ellas en un cómic. Quizá algún día”, aventura Roca.

La casi treintena de ilustraciones, algunas de ellas a media o doble página, pone en imágenes tanto La metamorfosis, que abre la recopilación, como los relatos de La condena, El fogonero. Un fragmento, En la colonia penitenciaria, El maestro rural, Un médico rural, El cazador Gracchus, Chacales y árabes, La construcción de la Muralla China, Informe para una Academia, Un artista del hambre y, por último, Josefina, la cantora, o el pueblo de los ratones.

Artículos relacionados

  • CÉLESTE Y PROUST
    CHLOÉ CRUCHAUDET / CRUCHAUDET, CHLOE
    La apasionante relación entre Proust y su gobernanta, por la multipremiada autora de Degenerado, traducida en diez países y con más de 100.000 lectores *Premio RTL al mejor cómic del año* Marcel Proust no habría llegado tan lejos en la escritura de su obra maestra sin la ayuda de una persona en la sombra: Céleste Albaret. Ella lo atendió con mimo y devoción durante nueve años h...
    En stock

    24,90 €

  • TAXI
    ZANON, CARLOS / BROCAL, PEP
    El dibujante Pep Brocal hace una soberbia adaptación de la novela Taxi, el insomne retrato de Carlos Zanón sobre un hombre, una ciudad y las voces y los anhelos que los habitan. Una soberbia adaptación gráfica de la novela Taxi, el insomne retrato de Carlos Zanón sobre un hombre, una ciudad y las voces y los anhelos que los habitan. Pep Brocal borda con trazo veloz las carreras...
    En stock

    25,95 €

  • MUMIN. LA COLECCIÓN COMPLETA DE CÓMICS DE TOVE JANSSON. VOLUMEN 5
    JANSSON, TOVE
    Quinto volumen de las cautivadoras historietas que introdujeron a innumerables niños y adultos en el maravilloso universo de la familia más encantadora de la literatura infantil. Acompañaremos a esta particular familia y a todos sus amigos en tres nuevas aventuras en las que se enfrentarán a peripecias de todo tipo. Un nuevo invierno llega al Valle y, con él, una tormenta de ni...
    En stock

    18,95 €

  • EL NIDO
    GALLI, MARCO
    Un cara a cara incómodo con Adolf Hitler durante los últimos días del nazismo: alucinaciones, delirios y un ambiente de decadencia que anuncia el inevitable final del Tercer Reich. Junio de 1944. Hitler se retira junto con los principales dignatarios a su refugio escondido en los Alpes bávaros: el Nido. Drogado, atormentado por todo tipo de dolencias y por horribles pesadillas,...
    En stock

    25,95 €

  • VINCENT VAN GOGH
    BARILLI, FRANCESCO
    Vincent Van Gogh sigue siendo uno de los artistas más reconocidos de todos los tiempos. Su fama no se debe solo a sus brillantes intuiciones en el campo pictórico, sino también a que su vida está llena de episodios fascinantes. Esta obra nos presenta un diálogo intenso e ininterrumpido entre Vincent Van Gogh y su locura. Desde la relación con su hermano Theo y la famosa pele...
    En stock

    19,80 €

  • MALAHERBA
    JABOIS, MANUEL / SEGUÍ, BARTOLOMÉ
    La adaptación a novela gráfica del extraordinario debut literario de Manuel Jabois. Una historia en viñetas sobre lo bello y lo terrible. «Bien sabe Dios que es más peligrosa la pena que el odio, porque el odio puede destruir lo que odias, pero la pena lo destruye todo». «La primera vez que papá murió todos pensamos que estaba fingiendo». Así comienza el extraordinario debut li...
    En stock

    24,95 €